Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 38 лет, родилась 14 мая 1986
Санкт-Петербург, готова к переезду (Всеволожск, Иваново (Ивановская область), Ленинградская область), не готова к командировкам
Переводчик английского языка
20 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: удаленная работа
Опыт работы 20 лет 8 месяцев
Январь 2015 — по настоящее время
10 лет 4 месяца
ООО «Астра-Ком»
Администратор веб ресурсов
▪ перевод ПО на английский язык
▪ работа в службе поддержки программного обеспечения и хостинга
▪ администрирование электронных магазинов и сайтов компании
▪ кадровый документооборот
Октябрь 2013 — Декабрь 2014
1 год 3 месяца
ООО Бабочка
Ведущий проектов
▪ создание и редактирование сайтов на заказ
▪ Поиск заказов на разработку и раскрутку веб-сайтов, ведение заказов
▪ Составление тех. заданий для копирайтера, дизайнера, вебмастера и SEO специалиста, прием работ
▪ Работа с заказчиками: составление договоров, ведение и сдача заказа
▪ Работа с фрилансерами
▪ SEO: Яндекс.Директ, Вебмастер, отслеживание статистики Яндекс.Метрики
Июль 2010 — Сентябрь 2013
3 года 3 месяца
ООО «Вебеби»
Менеджер проектов по созданию сайтов, тех.дизайнер
▪ Создание сайтов на заказ
▪ Внесение изменений на сайты
▪ Оценка и аналитика рекламных кампаний
▪ Составление отчетов
Июнь 2009 — Июнь 2010
1 год 1 месяц
Частное лицо
Менеджер проектов
▪ Создание сайтов на заказ
▪ Редактирование сайтов
Май 2008 — Май 2009
1 год 1 месяц
ООО Издательское товарищество «Роща Академии»
Специалист по видеомонтажу
▪ Видео и фото съемка, видео и фото монтаж (программы Adobe Premiere Pro, Adobe Audition)
▪ Верстка печатных изданий: буклеты, книги, постеры, календари (программы Adobe PageMaker, Adobe InDesign)
Ноябрь 2007 — Апрель 2008
6 месяцев
ООО «ДМ-Медиа»
Менеджер по рекламе
▪ Поиск заказчиков на размещение рекламы в печатном издании (в том числе «холодные звонки»)
▪ Ведение заказов
Сентябрь 2004 — Октябрь 2007
3 года 2 месяца
ООО «Вебеби»
Секретарь - референт
Делопроизводство, ответы на входящие звонки, ведение табеля и журнала регистрации документов
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Базовые знания HTML, CSS, PHP, 1С
Владение программами Adobe: Photoshop, Illustrator, InDesign, Premiere Pro
Поиск и ведение заказов, работа с заказчиками, составление договоров.
Делопроизводство
Высшее образование
2014
РГГУ-Москва -- Российский государственный гуманитарный университет
Документоведение и документационное обеспечение управления
Знание языков
Тесты, экзамены
2015
НОЧУ Академия Современных Профессий г Москва
Программирование web-сайтов
2015
ЯГПУ им КД Ушинского
Преподаватель английского языка (отучилась 2 года)
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения