Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 42 года, родилась 22 января 1983
Иваново (Ивановская область), готова к переезду, не готова к командировкам
менеджер проектов, аналитик
Специализации:
- Аналитик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 19 лет 9 месяцев
Июнь 2009 — по настоящее время
15 лет 11 месяцев
Бюро переводов "Дэйтабридж"
Менеджер проектов
Управление проектами бюро
Планирование деятельности бюро
Тестирование кадров
Работа с корпоративной CRM-системой
Управление базами данных клиентов
Переговоры с заказчиками устно и в письменной форме (в т.ч. на английском языке)
Координация работы участников проекта по переводу
Взаимодействие с заказчиками
Привлечение новых заказчиков
Разработка новых алгоритмов взаимодействия в рамках проекта
Решение задач по оптимизации внутренних бизнес-процессов бюро
Август 2005 — Декабрь 2009
4 года 5 месяцев
Бюро переводов "Диамекс"
Иваново (Ивановская область)
Переводчик
Письменный перевод специальных текстов технической и общей тематик
Обо мне
Координация работы над проектом
Работа с компьютерными CRM-системами (система XTRF)
Владение компьютером на уровне продвинутого пользователя
Работа с пакетами офисных приложений MS Office 2003, 2007 и OpenOffice
Работа в переводческих средах Trados, SDLX, Alchemy Catalyst
Перевод и редактирование текстов технической и общей тематик
Высшее образование
2005
Ивановский государственный энергетический университет
ИВТФ, переводчик в сфере профессиональной коммуникации
2005
Ивановский государственный энергетический университет
ИВТФ, информатик-аналитик
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения